Галина Николаевна Чиршева – доктор филологических наук, профессор кафедры германской филологии и межкультурной коммуникации Череповецкого государственного университета. Входит в ТОП-30 по ключевым показателям деятельности 2022 года.Высшее образование. Углубленное изучение или возможность шире смотреть на мир?
– Если говорить про высшее образование, на Ваш взгляд, оно больше про углубленное изучение специальности и получение профессии? Или оно про развитие эрудиции и возможность шире смотреть на мир?
– Современное высшее образование – это основа для активного саморазвития и самосовершенствования, расширение мировоззрения, понимание своего места в жизни. Если студенты хорошо подумали и выбрали ту специальность, которая помогает им гармонично развиваться, то они гораздо лучше готовы в дальнейшем и к своей профессиональной деятельности.
24/7. Образование, исследования или социальная активность?
– Деятельность преподавателя высшей школы очень обширна и разнообразна: образование, исследования, учебно-методическая и общественная деятельность. Как все успеть? На что направлено внимание в первую очередь?
– Вероятно, каждый преподаватель сам решает, какие виды деятельности стоят на первом месте. Преподавание и учебно-методическую деятельность трудно отделить друг от друга, и, на мой взгляд, они самые значимые. Для меня не менее значимой является научно-исследовательская работа, поскольку она отчасти тоже связана с преподаванием: я веду семинары по научно-исследовательской работе, руковожу курсовыми и выпускными работами, учу выступать с научными докладами на конференциях и писать научные статьи. Кроме того, аспирантов готовлю к написанию и защите кандидатских диссертаций. На общественную деятельность у меня, пожалуй, времени не хватает. Но, как я говорю и студентам, время всегда найдется именно на то, что нравится делать больше всего.
Вчера, сегодня, завтра. Как меняется образование?
– Отличается ли современная образовательная программа от той, что была раньше? Хотелось бы Вам что-то изменить в нынешней системе образования? Что-то добавить, а что-то убрать?
– Когда я была студенткой, аудиторных занятий было в полтора или даже два раза больше. Сейчас у студентов больше времени должно уходить на самостоятельную работу. Трудно сказать, лучше это или хуже. Наверное, для наших студентов-лингвистов отчасти хуже, потому что они должны научиться бегло разговаривать на иностранных языках, а это лучше всего делать на практических занятиях в процессе общения с преподавателем и с другими студентами в группе. Однако раньше у нас не было Интернета, где можно было дополнительно общаться, а у нынешних студентов такие возможности есть.
Учим и учимся. Какие они, современные студенты?
– В чем разница между современными студентами и студентами Вашего поколения? Учитесь ли Вы чему-то у своих студентов? И хотели ли бы Вы им что-то пожелать?
– Студенты всех поколений во много похожи: молодые, активные, открытые для новых знаний. Отличаются они способами получения этих знаний. Например, когда я была студенткой и нам задавали писать сочинения на английском языке, мы шли в библиотеки, рылись в каталогах, заказывали книги, журналы, долго искали нужную информацию, не всегда находили ее на нужном языке, поэтому приходилось переводить, т.е. мы должны были прилагать много усилий, чтобы выполнить ту работу, которую современные студенты проделывают гораздо быстрее, используя Интернет. Когда я своим студентам рассказывала об этом, они сами делали вывод: поэтому вы тогда и запоминали намного больше, а мы сейчас не всегда даже и стараемся это делать.
У своих студентов я узнаю много полезного, особенно в области новой лексики, когда мы анализируем современную коммуникацию на разных языках.
Преподаватели много рассказывают и объясняют, а в процессе объяснения, особенно если студенты активно задают вопросы, начинают видеть в своем предмете новые грани, которые открывают именно студенты.
Я очень люблю слушать студентов, когда они рассказывают о развитии своего многоязычия и анализируют свою собственную речь на разных языках, всегда узнаю много нового и получаю пищу для своих размышлений, потому что это и область моих научных интересов. Вот таким образом они помогают мне и в моей научной деятельности, а, значит, развивают нашу науку.
Студентам я хотела бы пожелать всегда хотеть учиться, изучать новые языки и новые культуры, всегда думать, наблюдать, анализировать, делать свои собственные выводы, искать новые пути для самосовершенствования.
Автор рубрики и редактор: Виктор Белов