К списку
25 апреля состоялось расширенное заседание научно-методологического семинара кафедры отечественной филологии и прикладных коммуникаций Череповецкого государственного университета, посвященное 200-летию начала работы А. С. Пушкина над романом в стихах «Евгений Онегин» и 190-летию первой полной публикации романа.

С вступительным словом выступила Светлана Юрьевна Лаврова, доктор филологических наук, профессор, руководитель научно-методологического семинара кафедры отечественной филологии и прикладных коммуникаций.
Доктор филологических наук, профессор кафедры иностранных языков, лингвистики и перевода Пермского национального исследовательского политехнического университета Наталья Михайловна Нестерова приняла участие в работе семинара дистанционно с докладом на тему: «Elusive Pushkin!»: В. Набоков и его перевод “Евгения Онегина”. Наталья Михайловна является автором целого ряда публикаций (см., например: «с живыми картинами список бледный»: об английских переводах «Евгения Онегина» А. С. Пушкина), посвященных английским переводам романа (на данный момент таких переводов насчитывается уже более 40). В рамках своего выступления Наталья Михайловна обратила внимание также на влияние пушкинского романа на современную мировую культуру.
Кандидат филологических наук, профессор Раиса Леонидовна Смулаковская раскрыла новые подходы в лингвистическом изучении «Евгения Онегина» в наследии доктора филологических наук, профессора Герценовского университета Сакмары Георгиевны Ильенко.

Кандидат филологических наук, доцент кафедры ОФиПК Елена Евгеньевна Соловьёва проанализировала интертекстуальные связи романа на примере героев «Евгения Онегина» как читателей, показав, кто, что и каким образом читает в пушкинском романе.
Кандидат филологических наук, доцент кафедры ОФиПК Мария Юрьевна Трубицина представила обзор редких изданий романа, хранящихся в фондах Центральной городской библиотеки имени В.В. Верещагина.
.jpg)
Кандидат филологических наук, доцент кафедры ОФиПК Екатерина Андреевна Ерохина посвятила своё выступление межтекстовым связям в творчестве А.С. Пушкина, в частности отношениям между поэмой «Руслан и Людмила» и романом в стихах «Евгений Онегин», с опорой на анализ одной методологической статьи доктора филологических наук, профессора Риммы Михайловны Лазарчук, долгие годы преподававшей русскую литературу XVIII и первой трети XIX века в Череповецком университете.
Магистрант 1 курса кафедры ОФиПК Татьяна Олеговна Сухова представила краткий обзор словарей, в которых отражен язык Пушкина («Словарь языка Пушкина» в 4-х томах; «Словарь крылатых выражений Пушкина» В. М. Мокиенко, К. П. Сидоренко; «Школьный словарь крылатых выражений Пушкина» тех же авторов). В 2022 году в Санкт-Петербурге вышел в свет новый словарь петербургских лингвистов В. М. Мокиенко, К. П. Сидоренко - "Мой дядя самых честных правил" (Крылатые слова, цитаты, образы из романа в стихах А.С. Пушкина "Евгений Онегин").
.jpg)
В рамках семинара студенты 3-4 курсов Мария Зайцева, Виктория Соколова, Елизавета Смирнова, Елизавета Полетаева, Матвей Чуранов, Александр Вторыгин, Анна Мельникова, а также магистрант 1 курса Алёна Родина читали знаменитые фрагменты из «Евгения Онегина» (письмо Татьяны, письмо Онегина, сон Татьяны и др.).
В заключительной части студенты 5 курса Юлия Смирнова и Виктория Погодина провели с аудиторией интерактивную игру «Путешествие по “Евгению Онегину”».
Запись семинара

С вступительным словом выступила Светлана Юрьевна Лаврова, доктор филологических наук, профессор, руководитель научно-методологического семинара кафедры отечественной филологии и прикладных коммуникаций.
Доктор филологических наук, профессор кафедры иностранных языков, лингвистики и перевода Пермского национального исследовательского политехнического университета Наталья Михайловна Нестерова приняла участие в работе семинара дистанционно с докладом на тему: «Elusive Pushkin!»: В. Набоков и его перевод “Евгения Онегина”. Наталья Михайловна является автором целого ряда публикаций (см., например: «с живыми картинами список бледный»: об английских переводах «Евгения Онегина» А. С. Пушкина), посвященных английским переводам романа (на данный момент таких переводов насчитывается уже более 40). В рамках своего выступления Наталья Михайловна обратила внимание также на влияние пушкинского романа на современную мировую культуру.
Кандидат филологических наук, профессор Раиса Леонидовна Смулаковская раскрыла новые подходы в лингвистическом изучении «Евгения Онегина» в наследии доктора филологических наук, профессора Герценовского университета Сакмары Георгиевны Ильенко.

Кандидат филологических наук, доцент кафедры ОФиПК Елена Евгеньевна Соловьёва проанализировала интертекстуальные связи романа на примере героев «Евгения Онегина» как читателей, показав, кто, что и каким образом читает в пушкинском романе.
Кандидат филологических наук, доцент кафедры ОФиПК Мария Юрьевна Трубицина представила обзор редких изданий романа, хранящихся в фондах Центральной городской библиотеки имени В.В. Верещагина.
.jpg)
Кандидат филологических наук, доцент кафедры ОФиПК Екатерина Андреевна Ерохина посвятила своё выступление межтекстовым связям в творчестве А.С. Пушкина, в частности отношениям между поэмой «Руслан и Людмила» и романом в стихах «Евгений Онегин», с опорой на анализ одной методологической статьи доктора филологических наук, профессора Риммы Михайловны Лазарчук, долгие годы преподававшей русскую литературу XVIII и первой трети XIX века в Череповецком университете.
Магистрант 1 курса кафедры ОФиПК Татьяна Олеговна Сухова представила краткий обзор словарей, в которых отражен язык Пушкина («Словарь языка Пушкина» в 4-х томах; «Словарь крылатых выражений Пушкина» В. М. Мокиенко, К. П. Сидоренко; «Школьный словарь крылатых выражений Пушкина» тех же авторов). В 2022 году в Санкт-Петербурге вышел в свет новый словарь петербургских лингвистов В. М. Мокиенко, К. П. Сидоренко - "Мой дядя самых честных правил" (Крылатые слова, цитаты, образы из романа в стихах А.С. Пушкина "Евгений Онегин").
.jpg)
В рамках семинара студенты 3-4 курсов Мария Зайцева, Виктория Соколова, Елизавета Смирнова, Елизавета Полетаева, Матвей Чуранов, Александр Вторыгин, Анна Мельникова, а также магистрант 1 курса Алёна Родина читали знаменитые фрагменты из «Евгения Онегина» (письмо Татьяны, письмо Онегина, сон Татьяны и др.).
В заключительной части студенты 5 курса Юлия Смирнова и Виктория Погодина провели с аудиторией интерактивную игру «Путешествие по “Евгению Онегину”».
Запись семинара
Другие новости и события

объявления
Студенты ЧГУ смогут подтверждать статус с помощью Цифрового ID в мессенджере MAX
17 ноября 2026

студенческая жизнь
Серебряный дебют: как студенты ЧГУ покоряли Всероссийский шахматный турнир
22 октября 2026

оркд
Студенты ЧГУ отправляются на четырёхмесячное обучение в Китай
7 сентября 2026

университет
Сотрудники ЧГУ приняли участие во Всероссийском съезде специалистов по охране труда
27 октября 2026